Từ lâu người ta cứ nói Phan Thiết có chùa Ông (ở đường Trần
Phú - trước 1975 là đường Võ Tánh ) chùa bà ( Đức Sanh ) ở đường Ngô Sĩ Liên.
Tra từ điển " Từ điển tiếng Việt " nhà XB Đà Nẳng :
- Chùa : Công trình kiến trúc làm nơi thờ Phật, tra thêm.
- Đình : Nhà công cộng của làng thời trước, dùng làm nơi thờ thành hoàng và họp việc làng ( thường thì nhà to, rộng nhất làng ), tra tiếp.
- Miếu : Nơi thờ thần thánh ( hoặc những nhân vật đã được thần thánh hóa ); đền thờ nhỏ. Miếu thổ đia.
Ngay ba chữ Tầu ghi trước cổng vào chùa ...ông được người bạn đọc là Quan Thánh Miếu ( !?).
Nay nếu gọi miếu ông , miếu bà thì không hợp với thói quen có từ trước chẳng ai chấp nhận. Hơn nữa không đúng với tầm vóc của các ngài. Thế mới biết truyền thống quan trọng biết dường nào.
Ảnh Chùa bà Đức sanh .
Tra từ điển " Từ điển tiếng Việt " nhà XB Đà Nẳng :
- Chùa : Công trình kiến trúc làm nơi thờ Phật, tra thêm.
- Đình : Nhà công cộng của làng thời trước, dùng làm nơi thờ thành hoàng và họp việc làng ( thường thì nhà to, rộng nhất làng ), tra tiếp.
- Miếu : Nơi thờ thần thánh ( hoặc những nhân vật đã được thần thánh hóa ); đền thờ nhỏ. Miếu thổ đia.
Ngay ba chữ Tầu ghi trước cổng vào chùa ...ông được người bạn đọc là Quan Thánh Miếu ( !?).
Nay nếu gọi miếu ông , miếu bà thì không hợp với thói quen có từ trước chẳng ai chấp nhận. Hơn nữa không đúng với tầm vóc của các ngài. Thế mới biết truyền thống quan trọng biết dường nào.
Ảnh Chùa bà Đức sanh .
Duc Nguyen
