“Rắp mượn điền viên vui
tuế nguyệt
Dở đem thân thế hẹn tang bồng”
Nguyễn Công Trứ
Dở đem thân thế hẹn tang bồng”
Nguyễn Công Trứ
RẮP tình trả nợ với non sông
MƯỢN gió nhờ trăng thỏa nỗi lòng
ĐIỀN thảo xa rời ôm khát vọng
VIÊN làng giã biệt cố hoài mong
VUI miền núi thẫm trời mây lộng
TUẾ miệt đèo cao biển gió lồng
NGUYỆT tỏa ươm vàng lên giấc mộng
DỞ ĐEM THÂN THẾ HẸN TANG BỒNG
Cư-Nguyễn
MƯỢN gió nhờ trăng thỏa nỗi lòng
ĐIỀN thảo xa rời ôm khát vọng
VIÊN làng giã biệt cố hoài mong
VUI miền núi thẫm trời mây lộng
TUẾ miệt đèo cao biển gió lồng
NGUYỆT tỏa ươm vàng lên giấc mộng
DỞ ĐEM THÂN THẾ HẸN TANG BỒNG
Cư-Nguyễn